
Ça fait déjà un certain temps depuis qu'on a mis à jour nos activités. Ça a certainement été une année très chargée!
La plus récente nouvelle est que Bravo!FACT nous a octroyé une bourse pour notre production à venir, Dafeena, mettant en vedette la chorégraphie de Natasha Bakht! Nous avons très hâte de commencer à travailler sur ce prochain projet de court-métrage!

Nous avons récemment terminé notre film de danse en 3D, produit à l'Office national du film du Canada avec la collaboration de Crystal Pite, intitulé Corps fugaces: empreinte. Cherchez dès maintenant la plus récente édition de The Dance Current dans les kiosques à journaux et lisez notre article portant sur la création de ce court-métrage - voir l'illustration sur la une du magazine - et demeurez à l'écoute pour d'autres informations, alors que nous entrerons en phase de projection!


Pour avoir un aperçu, regardez ce vidéo de FORA.tv d'une durée de 6 min. réalisé par Jacob's Pillow Dance. Nous partageons avec vous notre approche artistique et les processus de production tout en utilisant des exemples visuels tirés de notre collaboration avec la chorégraphe Crystal Pite et l'Office national du film du Canada. Nous expliquons le fonctionnement d'une caméra 3D, nous présentons des storyboards 3D, nous vous faisons visiter un studio green screen avec les danseurs et nous exposons les raisons pour lesquelles nous avons accepté le défi de créer un film expérimental sur la danse, en stéréoscopie et en y incorporant de l'animation. fora.tv/2010/07/03/3D_Dance_Filmmaking_with_Mouvement_Perpetuel
Nous sommes ravis d'apprendre que Quarantaine soit en nomination dans la catégorie Meilleure musique originale (Documentaire) aux Prix Gémeaux. Félicitations à nos très talentueux Dino Giancola et Charmaine LeBlanc, aux acteurs et à toute l'équipe!
"The Greater the Weight" se porte toujours très bien. Ce court-métrage sur la danse, mettant en vedette le danseur-chorégraphe Dana Michel, a été sélectionné pour sa projection lors de la cérémonie d'ouverture du Seoul International NewMedia Festival le 4 août 2011.
|
Il a également été présenté au West Fest à New York City (28 avril au 1er mai 2011), au San Francisco Dance Film Festival (25 au 27 mars 2011), ainsi qu'au Big Screen Project dans le cadre du Dance on Camera Festival. |
"The Greater the Weight" a été présenté au Loikka Dance Film Festival en Finlande (11 mars 2011) où l'on a également projeté « 40 ». Marlene a eu le plaisir d'y assister et de présenter les films. Elle a également donné une conférence intitulée "Seeing Dance on Film".
Marlene a été interviewée par Henna Raatikainen du magazine culturel finlandais, Illusio, dans un article intitulé "Valot, Kamera, Tanssi". Cet article présente aussi d'excellentes images du danseur/chorégraphe Dana Michel.
Pour son édition 2011, le FIFA Festival International du Film sur l'Art, supporteurs de nos films de très longue date, a sélectionné notre plus récent court-métrage « Falling », qui met en vedette le danseur-chorégraphe Jeff Hall. Depuis notre dernière mise à jour, « Falling » a été présenté au EDITFest 2010 à Budapest (10/10), au XII Festival VideoDanzaBA en Argentine (09/10), au Yorkton Film Fest à Saskatchewan (05/10) et au Seoul International NewMedia Fest en Corée (08/10).
Deux de nos anciens films continuent d'être choyés par le public national et international. « The Hunt », réalisé en 2005, a été sélectionné pour participer au West Fest à New York, en avril. De plus, « A soft place to fall » (2006) a été projeté au Dança em Foco Festival Internacional de Vídeo & Dança au Brésil, au San Francisco Dance FILM FEST (mars 2010), au Reeling Fest à Edmonton, Alberta (fév. 2010), ainsi qu'au EDIT International Dance Film Festival à Budapest (oct. 2010).
Le journaliste, conférencier et réalisateur de films sur la danse Philip Szporer reçoit le prix Jacqueline-Lemieux, qui récompense chaque année le meilleur du programme Subventions aux professionnels de la danse du Conseil des arts du Canada. Le Prix Jacqueline-Lemieux a été remis à M. Szporer en plus d’une subvention pour effectuer de la recherche et écrire Moments in Motion, Part Deux. Le jury a déclaré : « La contribution de M. Szporer au milieu de la danse au Canada est exceptionnelle en raison de sa participation soutenue et active à la promotion du discours de la danse, et ce, autant à l’échelle nationale qu’internationale. Nous soulignons la détermination et la générosité de ce chercheur et cinéaste du domaine de la danse qui a influencé et soutenu une nouvelle génération d’artistes, et dont les travaux ont touché des publics variés, au pays ainsi qu’à l’étranger. »
www.canadacouncil.ca/nouvelles/communiques/2010/oi129246489421346625.htm
une exposition - Rétrospective films / Mouvement Perpétuel – Célébration de dix ans de films sur la danse, incluant le visionnement de 8 films au Cinérobothèque – ONF, du 15 au 17 septembre, 2010.
Films: quartiersdanses.com/category/films
Exposition: quartiersdanses.com/expositions
Marlene Millar et Philip Szporer travaillent présentement avec la chorégraphe Crystal Pite et l’Office national du film du Canada sur un film d’avant-garde en 3D, portant sur la danse et qui intègre également de l’animation. Le film est une adaptation de la production théâtrale de Pite intitulée Corps fugaces: empreinte, avec les interprètes Eric Beauchesne, Peter Chu, Yannick Matthon, Anne Plamondon, et Jermaine Spivey.
Un extrait du débat public ayant pris place au Jacob's Pillow Dance Festival, enregistré le 3 juillet 2010, présente Millar et Szporer discutant à propos du processus et de la préparation nécessaires à cette production stéréoscopique. Celle-ci peut être visionnée sur FORA.tv.


Un court-métrage d’une minute sera complété en mars 2011, avec la production d’un film de 30 minutes qui sera finalisée à l’automne 2011.
|
Moments in Motion 2 retrouve les artistes qui, sept ans plus tôt, étaient présentésdans Moments in Motion. Actuellement, cette production multiplateforme se trouve en phase de recherche et développement. |
|
Quarantaine fera sa première sortie à la télévision, le 20 septembre à 22 h sur ARTV. |

Notre plus récente production, Falling, avec le chorégraphe et danseur Jeff Hall est un projet de ContainR qui sera diffusé lors des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver à Vancouver en Colombie-Britannique.

Quarantaine (à ne pas confondre avec notre court-métrage 40!) est un film de 48 minutes mettant en vedette Marc Béland, Marc Daigle, Benoît Lachambre et Ken Roy, fait en collaboration avec Charmaine LeBlanc. Nous sommes très heureux que Quarantaine fasse sa première en compétition dans le cadre du 28e Festival international du film sur l’art (FIFA) à Montréal en mars. Visionnez la bande d'annonce.

Le court métrage 40, avec Ken Roy, qui a fait sa première en avril au Moves (R.U.) a récemment été présenté au festival VideoDanza (Buenos Aires). Il a également été projeté avec The Greater the Weight au DansCamDanse (Belgique) et au Festival international de la vidéo, performance et technologie en novembre, en compagnie de Butte. 40 a aussi fait le tour du globe dans le cadre de Moves09 on Tour.

The Greater the Weight a remporté le prix du jury pour meilleure interprétation feminine au festival InShadow. Nos félicitations à Dana Michel!
www.thedancecurrentnews.blogspot.com

Autres nouvelles intéressantes: Notre court-métrage Butte, mettant en vedette Byron Chief Moon sera présenté au Pavillon Canadien dans le cadre de l’Expo de Shanghai 2010, du 1er mai au 31 octobre 2010.
Nous sommes également très fiers d’avoir été sélectionnés pour faire partie des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver à Vancouver en Colombie-Britannique, là où The Greater the Weight et Butte seront projetés sur des écrans géants sur les sites de célébrations et également en ligne dans le cadre du projet CODE Motion Pictures.

A soft place to fall dirigera vers l’ouest au Stem Cell Reeling Festival à Edmonton, puis au San Francisco Dance FILM FEST.
Quarantaine, le suivi de 40, est actuellement en post-production.
40, notre plus récent film de danse, a été présenté en première mondiale au Moves, Manchester, en avril, et a été projeté en mai à Dance House, Glasgow, dans le cadre de la tournée mondiale de Moves. 40 a également été acceptée à Live Art, Nouvelle-Écosse (avril), Wallpaper, Italie (juin), Dancing for the Camera - American Dance Festival (juin); Dança em Foco, Brésil (juillet).
The Greater The Weight est apparu à la Dança em Foco, festival de Rio de Janeiro, Brésil en juillet. Le film a été récemment projeté au Dancing Through Cultures - Canada Dance Festival, Ottawa (juin); Wallpaper, Italie (juin); Dance Camera West, Los Angeles (juin); Agite Y Sirva, Mexique (avril); Festival international du film sur l’art, Montréal (mars); l’Institut allemand du film sur la danse à Brême (février).
Le documentaire Byron Chief-Moon: Grey Horse Rider est projeté au festival de SEEDS et au Dance Camera West, Los Angeles, ce juin.
a soft place to fall a été accepté à Les journées du cinéma québécois en Italie en mars. Il est également apparu lors de Les Rendez-vous du cinéma québécois en février.
The Hunt a été projeté dans le cadre du festival Agite Y Sirva au Mexique, et en tournée d’Oaxaca, Xalapa, Puebla, Mexico et San Miguel de Allende en avril et mai. Le film a également apparu dans la série de l’Université de l’Ohio, Moving Images (avril), au Festival International de Vidéo Danse de Breuil, France (mai), et à Les Rendez-Vous Du Cinéma Québécois (février).
Moments in Motion/Au fil du mouvement est apparu au Moving Images, Université de l’Ohio, Athènes, en avril.
TGTW sera projeté le 7 et 8 février dans le cadre de la Dance and Media Japan International Video Dance Festival.
Butte et The Hunt ont été acceptés pour le Festival International de Vidéo Danse du Breuil en mars, 2009.
Butte et The Hunt seront montré à La Rotonde au Québec vendredi,12 décembre dans le cadre du projet Antitube.
Byron Chief-Moon: Grey Horse Rider arrive à un écran près de chez vous! L'Aboriginal People's Television Network (APTN) montrera le documentaire le lundi 29 décembre à 14h et 19h, et le samedi 3 janvier à midi.
Byron Chief-Moon: Grey Horse Rider a gagné le prix pour meilleur documentaire court-métrage au Festival des Indiens de l'Amérique à San Francisco le 16 novembre. Le film a été également montré dans le cadre de la Native Spirit Festival à Londres, Royaume-Uni.
The Greater the Weight a été choisi pour plusieurs projections internationals cet automne, y compris le Festival International du Film des Arts du Spectacle (FICAP) à Lisbonne, Portugal; St. John's Women's Film Festival, au Canada; VideoDanza Festival Internacional de Buenos Aires; Midoc Concours International de Arte, Milan, et MADDance Festival, à Toronto.
Cette novembre, Butte a été montré au Native Spirit Festival à Londres, Royaume-Uni, et au festival international de vídeo i arts digitals (VAD) à Girona, en Espagne, ainsi que dans Regent Park, Toronto.
A soft place to fall a été sélectionné dans le cadre du “Meilleur des Festivals 2004-2007” de l’EDIT International Dance Film Festival en Budapest, Hongrie.
The Greater the Weight a eu sa première mondiale au Moves08, un festival de court-métrage expérimental et de nouveaux médias à Manchester, Royaume-Uni, le 22 avril, 2008.
The Greater the Weight a été nominé pour le prix “Best Performing Arts & Entertainment” au festival Yorkton Short Film & Video 2008.
Après avoir joué sur la télévision espagnole (Canal 33, Territoris danza) en janvier 2008, The Hunt est maintenant présenté dans l'exposition “In Choreographic Key, Dance on the Screen” à la Musée Sala Parapalló, Valence, Espagne.
A soft place to fall et The Hunt ont joués au quatrième festival international de danse sur film à Yokohama, Japon, en février 2008.
Butte a été sélectionné pour Miradas Cruzadas, une tournée des pays d’Amérique latine et la promotion de donner une visibilité aux cultures autochtones, reliant l’Amérique latine et des visions autochtones du Canada. Soutenu par l'UNESCO.
Butte a été présenté dans le festival High Performance Rodeo à Calgary en janvier 2008.
Rendez-vous du cinéma québécois a mis a soft place to fall et Butte en vedette en février 2008.
Butte a joué durant le festival Live Art Productions Dance on Screen, à Halifax en mars 2008.
Le film Butte a été sélectionné et fera partie de la programmation officielle du volet « Regard sur le cinéma des Premières Nations » de l’événement le Festival de cinéma des 3 Amériques (FC3A). Le Festival se tiendra dans la ville de Québec du 26 au 30 mars 2008.
Vous pouvez maintenant regarder Byron Chief-Moon: Grey Horse Rider sur Bravo! et APTN. Nos autres documentaires Moments in Motion et Fresh Voices: Raising the Bar jouent également sur Bravo!
Bravo! FACT shorts, The Hunt, a soft place to fall, Butte, et The Greater the Weight sont tous en cours de joué sur Bravo!
Aboriginal artist BYRON CHIEF-MOON in a memorable new documentary by filmmakers Marlene Millar and Philip Szporer
Acteur aux multiples talents, Byron Chief-Moon est l'un des artistes des Premières Nations les plus captivants. Les producteurs et cinéastes Marlene Millar et Philip Szporer, de la maison de production de films et de vidéos sur l'art Mouvement Perpétuel, lui consacrent un film. Byron Chief-Moon: Grey Horse Rider (Byron Chief-Moon : Le cavalier au cheval gris) sera présenté en première au Festival international du film sur l'art (FIFA) en mars 2007. Il sera diffusé en version française sur le réseau APTN et sur la chaîne Bravo!, en version anglaise, à l'automne 2007. On pourra le voir également à l'affiche d'autres festivals de films au cours de la prochaine année. À surveiller !
Danseur, chorégraphe et comédien, Byron Chief-Moon est le fondateur de la Coyote Arts Percussive Performance Association. Il est membre de la communauté Blood Band de la Blackfoot Confederation. La mythologie ancestrale de son peuple et son attachement à la terre et aux siens sont ses sources d'inspiration et marquent fortement ses œuvres. Les défis tout comme les combats et les conflits intérieurs auxquels il fait face comme artiste autochtone, homosexuel, et père de trois enfants adoptifs, teintent également sa démarche artistique. Le documentaire sonde en parallèle sa façon d'aborder le féminin et le masculin en tant qu'individu qui, selon la culture autochtone, est doté d'un double esprit. Contredire les fondements de sa propre culture, ses signes ou ses croyances n'est jamais facile ; mais Chief-Moon le fait, et c'est ce que le film tend à démontrer.
En marge de cette nouvelle aventure, Marlene Millar et Philip Szporer ont également produit un court métrage sur Byron Chief-Moon. Butte, filmé sur la réserve de la communauté Blood, au sud de l'Alberta, donne à voir l'artiste en pleine action sur sa terre natale. Butte est présentement diffusé à la chaîne Bravo!, sous Bravo!Fact. Il sera aussi à l'affiche du FIFA en mars 2007.
Réalisatrice et monteuse montréalaise, formée en cinéma, en danse et en design, Marlene Millar a conçu et présenté des films documentaires et expérimentaux au Canada et aux États-Unis depuis les débuts des années 1990. Journaliste et animateur à la radio, réalisateur et conférencier international établi à Montréal, Philip Szporer est également critique de danse depuis plus d'une vingtaine d'années. Il compte à son actif plusieurs réalisations cinématographiques. En 1996, tous deux unissaient pour la première fois leurs intérêts artistiques en entreprenant l'ébauche de ce qui deviendra la série documentaire Au fil du mouvement/Moments in Motion (2004). En 2001, ils fondaient la société Mouvement Perpétuel, en vue de créer et de produire des documentaires axés sur l'art et plus particulièrement sur la danse contemporaine, ainsi que des films expérimentaux, dont Raising the Bar : The Fresh Voices Project, The Hunt, et a soft place to fall. Ce dernier film a été présenté en première au festival des films sur la danse Moving Pictures à Toronto, en 2006, et sera aussi au programme du FIFA en mars.
Depuis sa sortie en 2004, Au fil du mouvement/Moments in Motion, présenté notamment au Festival international du film sur l'art à Montréal et dans plusieurs autres manifestations artistiques d'ici et de l'étranger, a fait couler beaucoup d'encre. La caméra y saisit sur le vif la réalité quotidienne de sept artistes canadiens de la relève en danse, tous de cultures différentes. Le film brosse le portrait de chacun de ces chorégraphes et de leur univers distinct, combiné avec des extraits d'entrevues et de chorégraphies. The Hunt (2005), une pièce de Sharon Moore incarné par Peter Trosztmer, qui donne à voir le combat intérieur d'un chasseur, connaît actuellement le même succès sur la scène internationale. Il a notamment été en nomination pour le Prix du jury au prestigieux festival Dance for Camera de New York, en janvier 2006.
Avec Byron Chief-Moon: Grey Horse Rider, Marlene Millar et Philip Szporer nous entraînent à la rencontre d'un artiste unique, à la forte personnalité. Une rencontre au sommet, qui vaut plus que le détour.
Byron Chief-Moon: Grey Horse Rider (2007), un film documentaire de 48 minutes, est réalisé avec la participation financière du Fonds canadien de la télévision, de la SODEC et d'APTN.
Films présentés durant le FIFA:
Butte
Samedi 10 mars, Bibliothèque nationale, 14 h 30
Samedi 17 mars, Goethe-Institut, 19 h
a soft place to fall
Dimanche 11 mars, Cinémathèque québécoise, 19 h
(dans le cadre du programme Main Film)
Byron Chief-Moon: Grey Horse Rider (Le Cavalier au cheval gris)
Vendredi 16 mars, ONF, 19 h